Мислим да ће вас занимати оно што ћу вам показати.
Chci ti na balistice ukázat něco moc zajímavého.
Он ће вам показати како да смањите ризик, зато слушајте.
Ukáže vám, jak minimalizovat riziko, tak dávejte pozor.
Вечерас ћу вам показати... да је Провасиц изузетно делотворан... и да уопште нема пратећих појава.
Jak vám dnes večer předvedu, Provasic je mimořádně účinný... a nemá žádně vedlejší účinky.
Сада ћу вам показати како немачки војници трче.
A teď ti ukážu, jak běhají němečtí vojáci.
Сада ћу вам показати неке слике... а ви ћете ми говорити ко је на слици.
Ukáži vám nějaké obrázky. A vy mi řeknete kdo na nich je.
То вас питам јер је боље да гледате ово што ћу вам показати на празан стомак.
Nemůžu přibrat. Ptám se, protože to, co vám ukážu, je lepší vidět s prázdným žaludkem.
Сутра ћу вам показати место које ће вам одузети дах.
Zítra vám ukážu místo, které vám úplně vyrazí dech.
Могу вам показати статистику и експерименте који доказују да мој производ не само да боље чисти од њих, већ је и безбеднији.
Mohu vám ukázat statistiky a pokusy které dokazují, že můj výrobek nejenže lépe čistí ale je také bezpečnější.
Нак ће вам показати ваше одаје, а ми можемо касније проћаскати.
Panejo! Nok tě zavede do tvé komnaty a poté si můžeme ještě popovídat.
Након обиласка, госпођица Мори ће вам показати вашег јегера, г. Бекет.
Projdeme si zařízení a pak vám slečna Mori ukáže vašeho Jaegera, pane Beckete.
Ја ћу вам показати непоузданих сведока, лењи форензичких наука, емоционални апели уместо чињеничних тачности.
Byla to přehlídka neposlehlivých svědků, nepevné soudní vědy, emocionálních apelů, namísto konkrétních faktů,
Зови ме Дамблдор, а ја ћу вам показати моје особље.
Říkej mi Brumbál, a já ti ukážu své věci.
Ако желите можемо задовољити и могу да вам показати како да пишем.
Pokud chceš, můžeme se sejít a já ti ukážu, jak to napsat.
Зашто не бих вам показати где соба твог пријатеља?
Jednoduší asi bude, když vám ukážu, kde pokoj vašeho přítele je, že?
Онда... ако сте за то, могу вам показати Париз.
Takže, jestli máš chuť, provedu tě po Paříži.
Има још једна симулација Могу вам показати.
Můžu ti ukázat ještě jednu simulaci.
И стварно ћу вам _ показати нешто.
A tam vám ukážu pořádnou zábavu, kluci.
Она ће вам показати како се ради.
Ukáže vám, jak to tady jde.
Ћу вам показати где сам сакрити добре ствари.
Ukážu ti, kde schovávám dobrý věci.
Оно што ћу вам показати је противзаконито у САД и Канади.
To, co vám ukážu, je nezákonné ve Státech a Kanadě.
Сад ћу вам показати једну фотографију.
Můžu tě jen upozornit na obrázek, který mám já?
Сада ћу вам показати снимак баш првог импровизацијског окупљања.
Pustím vám teď video úplně první improvizace, kterou jsme měli.
Последње што ћу вам показати, задња временска машина понашања, креирана у сарадњи са Халом Хершфилдом, кога сам упознао преко Била Шарпа, коаутора на претходном пројекту.
A poslední věc, kterou vám ukážu, poslední stroj času, který reaguje na změnu chování je něco, co jsem vytvořil s Halem Hershfieldem, kterého mi představil spoluautor předešlého projektu, Bill Sharpe.
А ја ћу вам показати колики је трошак Википедије,
Já vám povím, jaké jsou náklady Wikipedie,
Желим са вама поделити кратак видео из наше фабрике који ће вам показати како ово изгледа на већој скали.
A rád bych se s vámi podělil o krátké video z naší výrobny, který vám ukáže jak to vypadá ve větším měřítku.
0.56082916259766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci ti na balistice ukázat něco moc zajímavého. 